Darth Bane: Yıkım Yolu, YSÖ 1006'dan YSÖ 1000 yılına kadar Darth Bane'in hayatını anlatan ve Drew Karpyshyn tarafından yazılan bir romandır. Ciltli versiyonu Del Rey tarafından 26 Eylül 2006 tarihinde ve Türkçe karton kapak versiyonu ise Nisan 2012 tarihinde Arka Bahçe Yayıncılık tarafından yayınlanmıştır. Ciltsiz veriyonu Death Star'dan bir alıntıya sahiptir. 30 Ekim 2012 tarihinde Random House Audio tarafından, Jonathan Davis'in seslendirdiği yeni bir sesli kitap yayınlanmıştır.
Basımlar[değiştir | kaynağı değiştir]
Amerika[değiştir | kaynağı değiştir]
- ISBN 0345477367; 26 Eylül 2006, Del Rey, 320 sayfalık ciltli.
- ISBN 0345477375; 26 Haziran 2007, Del Rey, 395 sayfalık ciltsiz.
Yabancı[değiştir | kaynağı değiştir]
- ISBN 8372456380; Ağustos 2007, Amber, 320 sayfalık Lehçe ciltsiz.
- ISBN 0099491966; 5 Temmuz 2007, Arrow Books Ltd., 416 sayfalık B.K. ciltsiz.
- ISBN 978-80-252-1159-5; 25 Mart 2009, EGMONT ČR, 271 sayfalık Çekçe ciltsiz (Darth Bane: Cesta zkázy).
- ISBN 9634972006; 2010, Szukits Kiadó, 416 sayfalık Macarca ciltsiz.
- ISBN 9789759050863; Nisan 2012, Arka Bahçe Yayıncılık, 376 sayfalık ciltsiz karton kapak.
Sesli kitap[değiştir | kaynağı değiştir]
- ISBN 0-345-47736-7; 30 Ekim 2012, Random House Audio
Yayıncı özeti[değiştir | kaynağı değiştir]
Ciltli[değiştir | kaynağı değiştir]
Arka kapak[değiştir | kaynağı değiştir]
Bir zamanlar Sith Düzeni takipçilerle dolup taşıyordu. Ancak rekabetleri onları yücelik için yapılan sonsuz savaşlarda ayırdı. Bir kara lord galaksiyi köleleştirme ve Jedi'ları ortadan kaldırma görevinde Sith'i birleştirene kadar... Ancak Sith'in tam potansiyelini görmek ve karanlık tarafı daha önceden görülmemiş şekilde göstermek tüm Karanlığın Kardeşliği'nden çok daha güçlü başka birisine düşecekti.
İç kapak[değiştir | kaynağı değiştir]
Dessel çocukluktan beri sadece nefret dolu babasının istismarı ve tehlikeli, ruh kırıcı kortosis madeni işçiliğini bildi. Çorak gezegen Apatros'un derin tünellerinde galaksi boyunca değer gören nadir madeni kazan Dessel, kaçacağı günü — korktuğu şeyin gelmeyeceği günü hayal ediyor. Ancak büyük miktarlı bir kart oyunu ölümcül şiddetle sonlandığında Dessel kendini aranan bir adam olarak buluyor.
İntikamcı Cumhuriyet güçlerinden kaçan Dessel, Sith ordusu rütbelerine katılıyor ve Cumhuriyet ile Jedi şampiyonlarına karşı verilen kanlı savaşa girişiyor. Orada zalimliği, kurnazlığı ve Güç üzerindeki hâkimiyetiyle kısa sürede bir savaşçı olarak itibar kazandı. Ancak gözlemci ustalarının gözünde Sith'in galaksi için nihai planında daha büyük bir rol alması kaderinde var — gerçekten layık olduğunu kanıtlarsa.
Sith Akademisinde bir çırak olarak karanlık tarafın nitelik ve sırlarını ustalarının yanında öğrenmeye başlayan Dessel, yeni Sith kimliğini kabul ediyor: Bane. Ancak asıl sınavdan henüz geçmemişti. Karanlığın Kardeşliği'ne kabul edilmesi için bir kişi, tüm bastırılamaz öfkesi ve güç şehvetine rağmen Bane'in bile dayanamayacağı bir ateş duruşmasından geçerek karanlık tarafa tamamen teslim olması gerekiyordu—özellikle Sith müritler arasında ihanet, aldatmaca ve cinayet bol olduğu ve tam acımasızlık hayatta kalmanın anahtarı olduğu için. Ancak en kutsal gelenekleri çiğneyerek, öğretilen her şeyi reddederek ve ilk Sith'lerin unutulan bilgeliklerinin üzerini çizerek Bane yükselmeyi umabilir— ve mutlak hâkimiyet çağını küllerinden yeniden var edebilir.
Ciltsiz[değiştir | kaynağı değiştir]
'"İki tane olmalı; ne az ne çok. Biri gücü elinde tutacak, diğeri onu isteyecek." — Darth Bane, Sith'in Kara Lordu.'
Cumhuriyet askerlerinden kaçan kortosis madencisi Dessel, Cumhuriyet ve onu savunan Jedi'lara karşı kanlı bir savaş sürdüren Sith ordusuna katılmıştı. Orada zalimliği, kurnazlığı ve Güç üzerindeki hâkimiyetiyle kısa sürede bir savaşçı olarak itibar kazandı. Fakat onu bekleyen çok daha muhteşem bir gelecek Ustaların dikkatli gözlerinden kaçmamıştı.
Sith Akademisinde bir çırak olarak karanlık tarafın nitelik ve sırlarını öğrenmeye başlayan Dessel yeni kimliğini kabul etti: Bane. Ama asıl sınavdan henüz geçmemişti. Karanlığın Kardeşliği'ne kabul edilmesi için en kutsal geleneklere meydan okuyup öğretilen her şeyi reddetmek zorunda kalacaktı. Kendisini tümüyle karanlık tarafa teslim edip edemeyeceğini belirleyecek bir sınavdı bu — mutlak hâkimiyet çağını küllerinden yeniden var edecekti.
Devamlılık[değiştir | kaynağı değiştir]
Bu kitabın üçüncü bölümü büyük oranda 2001 mini çizgi roman serisi Jedi vs. Sith'e dayanmaktadır ve Bane'in ne düşündüğü ile çizgi romanın sahne arkasını daha fazla göstermektedir. Ancak Yıkım Yolu ve Jedi vs. Sith içeriklerinde anlatılan hikaye arasında, çoğu diyaloğun anlamlı olması için değiştirilmesi ve ayrıca bazı olaylarının yerlerinin değiştirilmesi gibi küçük çakışmalar bulunmaktadır.
Hem bu roman hem de Jedi vs. Sith çizgi romanında yer alan Yedinci Ruusan Savaşı rivayeti, 1998 tarihli Dark Forces: Jedi Knight'da yer alan rivayetten farklıdır. Özellikle ilk kitap düşünce bombasının, Işık Ordusu'nun gelmesinden önce inşa edildiğini ve savaşın bir mağarada değil, bir vadide geçtiğini belirtmektedir. İlk kitap ayrıca fikrin Lord Kaan'a ait olduğunu ve hiçbir Sith'in kaçma girişiminde bulunmadığını da açıklamaktadır.
Ciltli versiyon yedinci ışın kılıcı muharebesi formuna Vaapad adını vermektedir fakat Vaapad, kitabın geçtiği zamandan neredeyse bin yıl sonra bulunmuştur. Bu daha sonradan ciltsiz versiyonda düzeltilmiştir.
Kapak galerisi[değiştir | kaynağı değiştir]
Darth Bane: Yıkım Yolu'nun farklı kapakları.
-
Ciltli -
Legends -
Çekçe ciltsiz - Darth Bane: Cesta zkázy -
Macarca ciltsiz - Darth Bane: A pusztítás útja -
Lehçe ciltsiz - Darth Bane: Droga zagłady -
Rusça Legends ciltli - Дарт Бейн: Путь разрушения -
Almanca ciltsiz - Schöpfer der Dunkelheit
Görünümler[değiştir | kaynağı değiştir]
| Karakterler | Yaratıklar | Droid modelleri | Olaylar | Konumlar |
| Organizasyon ve ünvanlar | Duyarlı türler | Taşıt ve gemiler | Silah ve teknolojiler | Muhtelif |
Karakterler
|
|
Droid modelleri
Olaylar
|
Konumlar
|
|
Organizasyon ve ünvanlar
|
Duyarlı türler
|
Taşıt ve gemiler
Silah ve teknolojiler
|
Muhtelif
|
Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]
StarWars.com'da Coming 2006: Darth Bane Novel (içerik artık eski; yedek bağlantı)- StarWars.com'da Bane Cover and Legacy Update (içerik artık eski; yedek bağlantı)
- StarWars.com'da Drew Karpyshyn: Blazing the Path of Destruction (içerik artık eski; yedek bağlantı)
Hyperspace'te Path of Destruction Excerpt (İçerik StarWars.com'dan kaldırıldı; yedek bağlantı)- Del Rey Online
- Del Rey excerpt